1. provide an adequate supply of containment booms and suitable absorbent material;

Bereitstellung von Sperren und geeignetem absorbierendem Material in ausreichender Menge;

2. Remove the blocking solution and gently tap the plates onto absorbent material.

Blocking-Lösung wegschütten, und Platten auf saugfähigem Material leicht abklopfen.

3. Remove the blocking solution and gently tap the plates onto absorbent material

Blocking-Lösung wegschütten, und Platten auf saugfähigem Material leicht abklopfen

4. Gently tap the plates onto absorbent material to remove any residual wash

Die Platten auf saugfähigem Material leicht abklopfen, um restliche Waschlösung zu entfernen

5. Gently tap the plates onto absorbent material to remove any residual wash.

Die Platten auf saugfähigem Material leicht abklopfen, um restliche Waschlösung zu entfernen.

6. Gently tap the plates on to absorbent material to remove any residual wash.

Platten auf saugfähigem Material leicht abklopfen, um restliche Waschlösung zu entfernen.

7. Absorbent cotton, absorbent wadding

Verbandwatte, Verbandswatte

8. Solar cell concentrators, where photons are concentrated on an energy-absorbent material to facilitate conversion to electricity

Solarzellenkonzentratoren zur Konzentration von Photonen auf einem energieaufnehmenden Material zur Erleichterung der Umwandlung in Elektrizität

9. Liquid-absorbent textile-like material as fire- and/or heat-resistant protection for fixed or moving application

Flüssigkeitsabsorbierendes textilähnliches flexibles material als feuer- und/oder hitzeschutz zum stationären oder mobilen gebrauch

10. Absorbent cotton

Verbandwatte

11. use of absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, acid binder, universal binder, sawdust, etc.), reduction of gases/fumes with water, dilution.

Einsatz absorbierender Stoffe (Sand, Kieselgur, saure Bindemittel, Universalbindemittel, Sägemehl usw.), Niederschlagen von Gas und Rauch mit Wasser, Verdünnung.

12. — use of absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, acid binder, universal binder, sawdust, etc.), reduction of gases/fumes with water, dilution.

— Einsatz absorbierender Stoffe (Sand, Kieselgur, saure Bindemittel, Universalbindemittel, Sägemehl usw.), Niederschlagen von Gas und Rauch mit Wasser, Verdünnung.

13. Radar altimeters

Radar-Höhenmesser

14. Absorbent cotton pads

Verbandwattebällchen

15. Acoustic absorbent boards

Schallschluckplatten

16. Absorbent textile booms

Saugfähige Textilausleger

17. Temperature absorbent yarns or threads, in particular heat absorbent yarns or threads

Temperatur absorbierende Fäden oder Garne, insbesondere wärmeabsorbierende Fäden oder Garne

18. Antiseptic cotton, absorbent wadding

Antiseptische Baumwolle, Verbandwatte

19. Absorbent and blotting paper

Papier (Lösch-, Fließ-)

20. sidelooking airborne radar

(sidelooking airborne radar)

21. Sidelooking Airborne Radar

Seitensicht-Luftfahrzeug-Bordradarsystem (Sidelooking Airborne Radar)

22. Textiles and textile goods of temperature absorbent, in particular heat absorbent yarns or threads

Webstoffe und Textilwaren aus Temperatur absorbierenden, insbesondere wärmeabsorbierende Fäden oder Garne

23. Absorbent socks, pillows, namely tubes of absorbent materials for the purpose of absorbing liquids

Absorbierende Socken, Kissen, nämlich Schläuche mit absorbierenden Stoffen zum Absorbieren von Flüssigkeiten

24. – Class 5: ‘Sanitary preparations, dietetic preparations, dietetic foods, absorbent cotton, babies’ napkins of absorbent cotton’;

– der Klasse 5: „Präparate für die Gesundheitspflege, diätetische Erzeugnisse, Watte, Babywindeln aus Watte“;

25. Absorbent cotton and medicated cloths

Verbandwatte und medizinische Tücher

26. Absorbent crumpled paper for packaging

Saugfähiges Knüllpapier für Verpackungszwecke

27. According to the invention, the fastening part consists of a sintered silver chloride material or includes such a material, the absorbent insert being exchangeably screwed, pushed, snapped, pressed and/or clamped into the fastening part.

Erfindungsgemäß besteht das Befestigungsteil aus einem gesinterten Silberchloridmaterial oder nimmt ein solches Material auf, wobei der saugfähige Einsatz in das Befestigungsteil austauschbar eingeschraubt, eingedrückt, eingerastet, eingepresst und/oder eingeklemmt ist.

28. Hygienic absorbent cotton sanitary pads

Hygieneeinlagen aus saugfähiger Watte

29. Radar systems and components

Radarsysteme und deren Bauteile

30. SLAR sidelooking airborne radar

SLAR Seitensicht-Luftfahrzeug-Bordradarsystem (sidelooking airborne radar)

31. ‘Radar frequency agility’ techniques;

„Frequenzsprung (Radar)“;

32. Airborne weather radar equipment

Bordwetterradar

33. Absorbent textile booms, pads and rolls

Saugfähige Textilstangen, -polster und -rollen

34. Absorbent diapers of paper for pets

Saugfähige Papierwindel für Haustiere

35. Absorbent diapers of paper for babies

Absorbierende Papierwindeln für Babys

36. Airborne fixed and mobile radar

Luftgestütztes festes und mobiles Radar

37. Absorbent paper for tobacco and pipes

Absorbierendes Papier für Tabak und Pfeifen

38. Antenna system for radar sensors

Antennensystem für radarsensoren

39. Absorbent drip mats of paper or cellulose

Saugfähige Tropfenfänger aus Papier oder Zellstoff

40. Filter paper or other absorbent paper towels.

Filterpapier oder andere saugfähige Papiertücher.

41. Absorbent disposable incontinence pants comprising side sections

Absorbierende inkontinenzwegwerfwindel mit seitenabschnitten

42. ‘surveillance radar’ means radar equipment used to determine the position of an aircraft in range and azimuth;

„Rundsichtradar“: Radargerät zur Feststellung des Standortes eines Luftfahrzeugs nach Entfernung und Richtung;

43. COTTON, NEITHER CARDED NOR COMBED, ABSORBENT OR BLEACHED

BAUMWOLLE, WEDER KARDIERT NOCH GEKÄMMT, HYDROPHIL ODER GEBLEICHT

44. Pipe cleaners and absorbent paper for tobacco pipes

Pfeifenreiniger, saugfähiges Papier für Tabakspfeifen

45. Sanitary pads, absorbent cotton, plasters, materials for dressings

Damenbinden, Verbandwatte, Pflaster, Verbandmaterial

46. Absorbent textile booms, mats, matting, pads and rolls

Absorbierende textile Sperren, Matten, Mattenmaterial, Polster und Rollen

47. Napkins for incontinents and pants, absorbent, for incontinents

Inkontinenz-Windeln und -Hosen

48. Absorbent nappies of cellulose or paper, for pets

Absorbierende Zellstoff- oder Papierwindeln für Haustiere

49. Heat insulating and sound-absorbent panels for building

Wärme- und Schalldämmplatten für Bauzwecke

50. The secondary radar unit needs a synchronous impulse of the (analogous) primary radar unit to the synchronization of the indication.

Das Sekundärradargerät benötigt zur Synchronisation der Anzeige einen Synchronimpuls des (analogen) Primärradargerätes.

51. Airborne, ground based and shipborne radar equipment

Luft-, boden- und schiffsgestützte Radaranlagen

52. Absorbent cotton and cotton wool liners for medical purposes

Verbandwatte und Watteeinlagen für medizinische Zwecke

53. 5201.00.10 | COTTON, NEITHER CARDED NOR COMBED, ABSORBENT OR BLEACHED |

5201.00.10 | BAUMWOLLE, WEDER KARDIERT NOCH GEKÄMMT, HYDROPHIL ODER GEBLEICHT |

54. Absorbent disposable sheets of paper or cellulose for pets

Saugfähige Wegwerfunterlagen aus Papier oder Zellstoff für Haustiere

55. The belted absorbent pads guarantee maximum comfort and protection.

Die Linie der Inkontinenzslips mit Gürtel garantiert maximalen Komfort und Schutz.

56. Granular absorbent clay-based composition for absorbing spills from floors

Granulatförmige absorbierende Zusammensetzungen auf Tonbasis zum Absorbieren von Verschüttungen von Böden

57. Airborne radar fire control apparatus for military air vehicles

Luftgestützte Feuerleitradargeräte für militärische Luftfahrzeuge

58. Combined liquid-tight meat tray and inserted absorbent/separating layer

Kombination aus einem flüssigkeitsdichten fleischtablett mit eingelegter saug-trennschicht

59. 4. Absorbent cotton dried in an oven at 100 °C

4) Im Trockenofen bei 100 °C getrocknete Saugwatte

60. They are dependent upon the radar operating frequency, the range to the target and the elevation angle of the target relative to the radar.

Sie bestehen aus einer athmosphärischen Grunddämpfung La und einer stark wetter- und frequenzabhängigen Zusatzdämpfung Lw durch Nebel oder Regen.

61. Bandages and dressings for medical purposes, absorbent cotton of all kinds

Binden und Bandagen für medizinische Zwecke, Verbandwatte jeder Art

62. Use of heating steam condensate for producing water-absorbent polymer particles

Verwendung von heizdampfkondensat zur herstellung wasserabsorbierender polymerpartikel

63. i) reducing airborne noise, e.g. by shields, enclosures, sound-absorbent coverings,

i) Luftschallminderungz. B. durch AbschirmungenKapselungenAbdeckungen mit schallabsorbierendem Material;

64. (i) reducing airborne noise, e.g. by shields, enclosures, sound-absorbent coverings;

i) Luftschallminderung, z. B. durch Abschirmungen, Kapselungen, Abdeckungen mit schallabsorbierendem Material;

65. Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

Bodenannäherungswarnanlage, Wetterradar, Funkhöhenmesser, Transponder

66. Pipes, absorbent paper for tobacco pipes, pipe racks (for tobacco pipes)

Pfeifen, absorbierendes Papier für Tabakpfeifen, Pfeifenreiniger

67. Absorbent for removing acid gases which comprises a basic aminocarboxylic acid

Absorptionsmittel zum entfernen von sauren gasen, umfassend eine basische aminocarbonsäure

68. You've been on our radar for some time now, Angelus.

Wir haben Sie seit langem im Visier, Angelus.

69. Packaging materials, absorbent sheets of paper or plastic for foodstuff packaging

Verpackungsmaterialien, Saugfähige Blätter aus Papier oder Kunststoff für Lebensmittelverpackungen

70. Method for producing water-absorbent polymer particles having improved color stability

Verfahren zur herstellung wasserabsorbierender polymerpartikel mit verbesserter farbstabilität

71. Absorbent sheets for removing excess water from raw meat or fresh fish

Saugfähige Tücher zum Entfernen von überschüssigem Wasser vom rohen Fleisch frischen Fisches

72. Disposable medical device, namely, an absorbent cotton swab in a sterilized package

Medizinisches Einweg-Gerät, nämlich ein saugfähiger Baumwolltupfer in steriler Verpackung

73. Sir, airborne early warning radar reports a staggered sector scramble.

Sir, das Radarfrühwarnsystem meldet die höchste Alarmstufe.

74. CAT.OP.MPA.120 Airborne radar approaches (ARAs) for overwater operations — helicopters

CAT.OP.MPA.120 Bordradar-Landeanflüge (Airborne Radar Approaches, ARA) für Betrieb über Wasser — Hubschrauber

75. 3.4.10 Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

3.4.10. Bodenannäherungswarnanlage, Wetterradar, Funkhöhenmesser, Transponder

76. (i) reducing airborne noise, for example by shields, enclosures, sound-absorbent coverings;

B. durch Abschirmungen, Kapselungen, Abdeckungen mit schallabsorbierendem Material;

77. As No 1, Inland ECDIS with radar overlay and target tracking

Wie Nr. 1, Inland-ECDIS mit Radarüberlagerung und Zielverfolgung

78. Weather radar, radio altimeter, transponder, ground proximity warning system (if fitted)

Wetterradar, Funkhöhenmesser, Transponder, Bodenannäherungswarnanlage (falls vorhanden)

79. Taffy Bowen had noticed during his early Airborne Interception radar (AI) experiments before the war that the radar returns from fields, cities and other areas were different.

Der britische Physiker Edward George Bowen hatte bei Experimenten für ein Air-Interception-Radar (AI) bereits vor dem Krieg festgestellt, dass sich die Radarwellen, die von Feldern, Städten und anderen Gebieten reflektierten, charakteristisch unterscheiden.

80. ‘Propagating material’: plant material intended for:

„Vermehrungsmaterial“: Pflanzenmaterial, das bestimmt ist